目前分類:泰國日常 (18)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
#Witch Finger Grapes#Witch Finger Grapes
 
#泰國 看到有趣的 “進口” 葡萄:Witch Finger Grapes,女巫手指葡萄 🧙🏻‍♀️
它的外型有點像萬聖節時外國人會做的「女巫手指造型餅感」,長長圓圓的,可能因此而得其名。我只能說命名人的創意十足、聯想力豐富 !
 
#Witch Finger Grapes
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

曼谷路邊冰淇淋小販
 
哈囉大家!最近是泰國的雨季,曼谷常常下大雨。前幾天下午時分天空放晴,路邊小販也出來擺攤,看到小朋友手握冰淇淋那高興的表情,我的心情似乎也晴朗了起來 🌞🍦
PS. 今天(10/13) 是泰王拉瑪九世逝世紀念日,放假一天 。祝大家週末愉快~
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
 
 
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

泰國 #證件照
各位朋友好,今天跟大家分享一件生活上的趣事~
泰國的證件照有時會要求穿著襯衫、西裝外套等的正式服裝。因此,很多泰國的照相館都會備有不同的「服裝樣式圖片」供民眾選擇。
如下圖2,我選擇2號款式:攝影師幫我照完大頭照後,就會幫我把2號的服裝樣式用修圖軟體key在我原本的上衣上,這樣我就輕輕鬆鬆的有了穿著正式的證件照了,真是相當方便,泰有趣了
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!

 

文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近曼谷的天氣越來越熱了!的確,泰國的 #夏季 在上週正式來到。
每當季節交換的時候,泰王就會幫供奉在玉佛寺(Wat Phra Kaew)裡的玉佛像換上合適的金袍。
根據新聞報導,泰王拉瑪十世在上週二為玉佛換上鑲鑽的金袍(如下圖左),下圖中、右,玉佛所著的則為雨季和涼季的金袍。
---
🔵 據說這尊玉佛能為國家帶來好運和興盛,因此相當神聖,歷史上很多佛教國家都希望能擁有它。
據說祂源於印度,之後轉移到斯里蘭卡和柬埔寨。泰國歷史上的阿瑜陀耶王朝戰勝柬埔寨後,將祂帶回阿瑜陀耶,之後祂又到了其他地方,包括蘭納王朝的清萊、清邁,以及寮國。十八世紀泰國歷史上的吞武里王朝达信大帝戰勝寮國後,玉佛才重回泰國。
 

1B0F342C-2B09-40E9-8D0F-1D1803712474.jpeg

3E109D12-8A22-4D89-9CA2-5D2BE2ECDE0F.jpeg

文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

得知台灣最近寒流來襲,希望各位朋友一切都好!
泰國近來也進入了涼季,氣溫約從35度左右降至約25度左右,對很多泰國人來說算稍冷~
 
不過,我還是忍不住來分享最近 7ElevenThailand 推出的冰品 #ปังเย็น(冬天吃冰的概念 XD)。從字面上翻譯是「冰麵包」,其實就是冰沙中加入「吐司麵包塊」。
這樣的吃法對我(們)來說可能頗為新奇,不過對泰國人來說算是相當平常。吐司麵包塊也是泰式剉冰中常見的配料之一。
 
我的另一半看到這新的冰品,馬上去買了牛奶口味的ปังเย็น來試試。除了吐司麵包塊之外,上面還淋有煉乳、撒有阿華田粉等等,不同口感的甜蜜滋味讓他覺得超級滿足!因為我個人不習慣在剉冰中加麵包,所以對我來說算是個有趣的體驗~
 

354B674C-2838-44EC-9883-AA4CB842C363.jpeg

1671458855608_mh1671461274056.jpg

文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

5BCC00EE-8898-48BA-AFBA-EC8A87B511B9.jpeg

現在仍是泰國的雨季,不過這幾天"曼谷"放晴的時間感覺上漸漸多了些,路邊小販因此趕緊將辣椒拿出來曬~
---
PS. 這辣椒的擺放位置真是 "泰神奇",在人行道中間,旁邊還有天橋階梯 🙂
PPS. 泰國其他地區最近仍受大雨的襲擊,也希望大家一切平安
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

各位朋友好~好久不見,轉眼就到了六月份!最近也是泰國大專院校的畢業季。
上週外出時路過一所大學,該校當天正好在舉行畢業典禮,因此許多小販在其外圍擺攤,這也是我「第一次」這麼「近距離」的見到小販在賣什麼 ---- 遠看以為是花束,近看原來裡面不是花,而是滿滿的💰 啊,真是讓人不禁感到泰。驚。奇。XD
PS. 也是會有賣花的攤販,不過那天沒看到~

44B6A114-D127-4390-AE71-90DA929F80F5.jpeg

文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

D03A1247-3D7B-4D81-AB70-E34E2932C009.jpeg

各位朋友好,今天來分享泰國皇家農耕節(Royal Ploughing Ceremony)~
這節日今年落在週五(5/13)。根據傳統,在皇家農耕節這天,皇家田廣場上會舉行一個儀式,準備一些食物像是飯、玉米、豆子、芝麻、草,以及水和酒,讓聖牛來選擇,然後根據聖牛吃了什麼來預測今年農作物的收成狀況。
相關新聞指出,今年聖牛吃了豆子、草,也喝了水和酒,因此預測今年會是豐收的一年,對外交通也更加方便。
⋯⋯
由於這個節日的淵源久遠(據說源自於古印度文化,再傳入緬甸、柬埔寨、和泰國),所以有網友認為這是不合時宜的,不過也有網友認為這節日保留了難得可貴的農業社會傳統,較具有象徵意義 ~
資料和圖片來源:Khaosod English News
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

各位老朋友、新朋友好久不見!
一轉眼就三月了! 泰國氣象局在2號時宣布,夏季已正式到來,直到五月中。
真的,最近大家都覺得比之前熱 🥵。這幾天氣溫大概在35, 36°C 左右,之後氣溫還會升高。
在這也分享兩張隨手拍:一張是週末中午時分,路人撐起雨傘走過一段沒有什麼遮蔽物的道路,一張是稍早傍晚時分,希望大家能感受到這「熱度」😝 祝福大家有個美好的三月!
465721AB-A8FB-4885-AEF4-F857474D2A6D.jpeg
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

相信很多喜愛泰國的朋友已經知道了,不過還是轉一下~
泰國內閣16日根據皇家學會的建議,宣布通過對全國一系列行政區、領土、城市名等進行更名的提案。
首都曼谷的英文名因此將從 “Bangkok” 改為 “Krung Thep Maha Nakhon (Bangkok)”。
·····
其實曼谷的泰文本名很長,為金氏世界紀錄中最長的城市名:
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์
(Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit)
泰國人一般稱曼谷為 กรุงเทพ (Krung Thep), Krung Thep 即來自全名中的第一個字กรุงเทพมหานคร (Krung Thep Maha Nakhon)。
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看到一則有趣的消息,來分享一下!
曼谷的空鐵系統BTS 在官方臉書上發了一篇貼文: 希望乘客在尖峰時間,不要翹腿坐 ----> 因為尖峰時間人擠人,這樣可能會踢到站著的乘客。
 
Screen Shot 2022-01-18 at 14.49.16
轉發自:
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

53D3DDD6-AD95-44AE-A743-72A2A563AE60
8/12是泰國的母親節(因這天是泰王母后的生日),所以今天想來跟大家分享幾個相關的小故事。
記得爸媽和夫家第一次在泰國見面時,婆婆送給媽媽一串由茉莉花(圖中花環的上部分)、玫瑰花等組成的花環。當時的我只覺得這是個特別的見面禮,後來在泰國久了才了解其中含義:原來在「傳統」上泰國人習慣在母親節時送上茉莉花、茉莉花花環來表示對媽媽的愛,所以婆婆才會選擇這樣有象徵性的禮物。
·
當然,現代人慶祝母親節的方式相當多元,不侷限在此。像我婆婆最近特別想念薯條😙,跟我們提了好幾次,所以我們在8/12當天把薯條等等的速食外帶到公婆家,一起用餐、渡過母親節。
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

台灣 #微解封,泰國則因為每日確診人數持續增加(目前已上萬)而繼續管制。
9PM - 4AM 的「宵禁」是其中一項措施。
這幾個星期以來,家前以往車水馬龍的馬路上,每晚九點後都相當安靜!

VideoCapture_20210719-154756_mh1626685147970

文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

178387046_2553140044987171_5185496866277008145_n

各位朋友,好久不見!想必很多朋友都知道這陣子泰國疫情來到了「第三波」。最近泰國每天都增加兩千多個新案例 (大多集中在曼谷),每日新增案例比前兩波多了很多!
在台灣的媽媽知道這個情況後,馬上從台灣寄來一箱愛心包裹,裡面有 Made in Taiwan 的彩色口罩和其他的愛心,謝謝媽媽!希望大家都stay well and healthy!
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!

----------------

Hello 大家,我是版主Tai-Thai!目前跟華裔泰國人先生定居在泰國曼谷。喜歡用文字和影像記錄生活。目前撰寫了兩本書「國芒果吃酸的,咖啡喝甜的!微笑國度的近距離文化觀察(2017)」和「泰國我的菜:泰菜的前世、餐桌文化和美味奧秘 (2020)」,主要聚焦在我對泰國在地文化和飲食文化的觀察、體驗、分析。粉專和痞克邦則分享我的泰國日常生活。歡迎常來逛逛、相互交流!我的粉專IG 

 

 
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

887BC33C-3D6C-4CC6-9D53-69834708A3FD

三月中下旬某天回家時,發覺我們的公寓大廳有點不一樣!原來,本來安排在今年初的祈福儀式,因疫情的影響,延遲到上週末。
跟大家分享,一般來說,公寓的管委會邀請和尚來為住戶誦經祈福,並也邀請住戶一同參加,之後大家再一起用個便餐。圖中有座墊的部分是供和尚坐用的,其他人則坐在紅毯上。
在泰國這佛教大國,生活中充滿著類似種種與佛教相關的傳統,像這樣的儀式不少公司行號也會舉行。我覺得新年祈福儀式很有意義,因為住在同一棟公寓的大家可以藉這個機會,一起為新的一年設下期許和意念,和諧的氣息油然而生。
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這一串串在泰國夏季盛開的金黃色花朵,在中文稱阿勃勒、黃金雨等等,泰國人則稱它為 #ดอกราชพฤกษ์ (Dok Ratchapruek) 或 #ดอกคูน (Dok Khun)。
2001 年時正式成為泰國國花,據說是因為金黃色是泰王九世的代表色 (週一出生) 。
更多有關「顏色」的介紹,歡迎閱讀「國芒果吃酸的,咖啡喝甜的!微笑國度的近距離文化觀察」第二章!

164374978_2532575697043606_1338063436346266492_o
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

118074532_2376766605957850_6060581234139999864_o.jpg
1. 移動式市場: 蔬菜、大蒜、萊姆。。。香腸也可以賣! 通常會選一定點停在路邊販賣。
 
126052698_2449714018663108_4080691940696881449_o.jpg
2. 兜售撲滿的移動小販
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
 
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

154119246_2514616358839540_4158748297586571952_o.jpg

一轉眼就到了三月了!
這幾天曼谷的天氣有些熱,體感溫度可達38度左右。的確,泰國氣象局也在前天(2/27)宣佈夏季正式來臨。
這樣的天氣下來點泰國盛產的芒果,喝點冰美式,感覺清爽許多! 🧘‍♀️
---
加碼小知識:泰國大致分為熱季(約二月到五月),雨季(約五月至十月),涼季(約十一月至二月)這三個季節。
 
歡迎直接轉發,若引用文字或是下載圖片使用則請註明出處喔!
文章標籤

HelloTaithai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()